IF - Rescue / Rescate

Siempre me gusto la nocion de los San Bernardos cargando brandy en un barril en su cuello y salvando a victimas de avalanchas. Siendo de un pais tropical (de hecho nunca he visto la nieve) la idea me parecia maravillosa. (no que quisiera tomarme un trag de brandy a los 6 años, creo...)

I always liked that notion of the St. Bernard carrying brandy on their necks and saving avalanche victims. Being from a country that has no snow (actually i've never even seen snow) the whole thing seemed wonderful to me. (not that I wanted to have a shot of brandy at six, i think...)


Y Claro, los San Bernardos mas graciosos siempre fueron los de las vieas caricaturas de MGM. Hice un poco de investigacion para mostrarles pero lo unico que encontre era una caricatura de Bugs Bunny/Yosemite Sam que se llamaba Picker's Peak, donde un San Bernardo amarillo llega a salvar a Sam, prepara un martini pero termina tomandoselo el mismo.

Of course the St. Bernards on old MGM cartoons where the funniest, i did some research for this one and the only one I could remember was the Bugs Bunny/Yosemite Sam cartoon called Picker's Peak, where a yellow St. Bernard prepares a martini and drinks it himself instead of giving it to Sam.



Por cierto, no tengo un scanner en este momento, pero como tenia tanto tiempo de no hace un ifriday decidi simplemente tomarle una foto, espero que no les importe.

By the way, i don't have a scanner at the moment but i havent done an ifriday in so long that just took a picture of it, hope you don't mind.